You can sometimes get GPS location information from an iPad in Workspace ONE, but you cannot view the location of more than one iPad at a time. Also, it is not designed to be an accurate and reliable method of tracking device locations, because some countries have privacy laws and restrictions which prohibit that. We cannot even control when or how often the iPads will send their location information to Workspace ONE - it seems to happen randomly. Typically an iPad will only update its location once every few days and for some reason, some iPads do not update their location ever.
To view the most recent location, click on the iPad name in Workspace ONE and then click the Location tab.
You might be able to force an iPad to immediately update it's location information by temporarily putting it into Lost Mode. This doesn't always update the location information, but I have seen it work many times. This must be done individually for each iPad.